Características y especificaciones del producto
Niveles de ruido
| Unidades |
Niveles de presión sonora a cada velocidad del ventilador (dB) |
| Purificador de techo Array AC2 |
29.4, 31.2, 42.6, 48.2, 56.4 |
| Purificador empotrado Array AR1 |
24.5, 25.9, 32.9, 44.4, 50.5 |
| Purificador empotrado Array AR2 |
26.1, 27.2, 36.3, 47.0, 54.1 |
| Purificador empotrado con luz UVC Array AR1 |
42.9 |
| Purificador de pared Array AW1 |
27.6, 32.6, 37.6, 43.6, 56.1 |
| Purificador con peana Array AS1 |
28.1, 34.0, 37.8, 44.1, 57.1 |
| Purificador de pared Array AW2 |
27.4, 32.5, 37.4, 43.9, 58.2 |
| Purificador con peana Array AS2 |
28.2, 33.6, 38.7, 45.0, 57.9 |
Dimensiones/peso del producto Array
| Unidades |
Dimensiones del producto (L x An. x Al.) (cm) |
Peso (kg) |
| Purificador de techo Array AC2 |
49 x 12.7 x 14.3 |
47 |
| Purificador empotrado Array AR1 |
23.4 x 23.4 x 12.4 |
40.3 |
| Purificador empotrado Array AR2 |
47.3 x 23.6 x 12.4 |
76.1 |
| Purificador empotrado con luz UVC Array AR1 |
47.2 x 23.3 x 11 |
62.6 |
| Purificador de pared Array AW1 |
20.9 x 9.7 x 19.6 |
20 |
| Purificador con peana Array AS1 |
20.9 x 10.2 x 22.8 |
25 |
| Purificador de pared Array AW2 |
34.7 x 9.4 x 19.7 |
35 |
| Purificador con peana Array AS2 |
34.7 x 10.6 x 22.8 |
40 |
| Pantalla de pared Array Lookout |
6.73 x 2.99 x 5.59 |
1.86 |
| Pantalla de mesa Array Lookout |
6.89 x 3.03 x 5.59 |
1.17 |
| Sensor Array |
4.2 x 4.2 x 1.7 |
0.88 |
Calificaciones CADR
| Unidades |
Flujo de aire máx. (CFM) |
| Purificador de techo Array AC2 |
715 |
| Purificador empotrado Array AR1 |
300 |
| Purificador empotrado Array AR2 |
600 |
| Purificador empotrado con luz UVC Array AR1 |
120 |
| Purificador de pared Array AW1 |
240 |
| Purificador con peana Array AS1 |
240 |
| Purificador de pared Array AW2 |
400 |
| Purificador con peana Array AS2 |
400 |
¿Cómo sé si mi Calidad del Aire Interior (CAI) es buena o mala?
-
El color que muestre la pantalla de tu purificador Array (excepto en AR1 UV-C) te informará de tu CAI. Tienes más información a continuación.
¿Qué representa el piloto luminoso que cambia de color (piloto de CAI) en los purificadores Array (excepto el modelo UV-C)?
-
Representa una franja de la norma de calidad del aire. Azul (limpio) es por encima del 80 %, amarillo (regular) entre el 50 % y el 80 , y rojo (malo) es por debajo del 50 %.
¿Qué es RESET?
-
RESET es una norma de calidad del aire de terceros. Según RESET, es un conjunto de normas y de herramientas y servicios de evaluación centrados en la calidad y la transparencia de los datos con el fin de ayudar a crear entornos construidos que sean más sanos y sostenibles. Si quieres más información sobre RESET, visita el siguiente enlace:
https://reset.build/
¿La instalación del sistema Array te otorga la certificación RESET?
-
No. Nuestras unidades pueden utilizarse para lograr una certificación RESET, pero lograr que tu edificio consiga la acreditación RESET es un proceso en el que participa tu edificio directamente con RESET.
¿Cómo puedo desactivar la tecnología EnviroSmart™?
-
Para desactivar EnviroSmart+, simplemente coloca el purificador en modo manual haciendo clic en el botón de velocidad del ventilador. Esto puede hacerse directamente en el equipo o desde el panel de control Array Viewpoint.
¿Cómo puedo comprobar que los sensores están funcionando?
- Para todos los modelos: inicia sesión en el panel de control Array Viewpoint para ver las lecturas en tiempo real.
- Purificadores Array de Pared y Peana: consulta la pantalla Lookout de la unidad.
¿Los sensores necesitan calibración u otro mantenimiento, y cuánto tiempo tarda mi purificador en calibrarse?
-
Los sensores están calibrados de fábrica, lo que significa que el usuario no debe calibrarlos. En cuanto al mantenimiento, mantén los productos limpios y sin polvo. El equipo se iluminará con un piloto verde los 60 primeros segundos durante la calibración.
¿Cómo veo las lecturas actuales de los sensores?
-
Para todas las unidades: abre tu cuenta del panel de control Array Viewpoint para ver las lecturas actuales en el panel.
-
Purificadores Array de Pared y Peana: utiliza la pantalla Lookout de las unidades para ver las lecturas actuales.
- Pantalla Array Lookout: observa las lecturas mostradas.
¿Qué es el índice del aire y cómo se calcula? (La pantalla añade todas las unidades conectadas.)
-
El índice del aire es un número representado como porcentaje que te indica tu CAI actual y donde 100 % se considera la mejor calidad del aire. Se calcula midiendo los niveles totales de PM2,5, COVT y CO2 en el aire.
¿Cómo se ajusta la velocidad del ventilador?
-
Cuando están en modo automático, todos los purificadores de aire (excepto el modelo AR1 UV-C) ajustarán automáticamente la velocidad del ventilador en función de la calidad del aire. En modo manual, puedes elegir a qué velocidad configurar el equipo pulsando el botón del modo manual hasta que se muestre la velocidad deseada. Esto puede hacerse directamente en el equipo o en panel de control Array Viewpoint.
¿Cómo puedo regresar al modo automático?
-
En el equipo, pulsa el botón Auto. Como alternativa, puedes abrir el panel de control Array Viewpoint y poner la unidad en modo automático.
¿Cuál es la diferencia entre el modo automático y el modo silencioso?
-
Modo automático: permite que la máquina ajuste automáticamente la velocidad del ventilador en función de la información de los sensores.
-
Modo silencioso: ajusta automáticamente la velocidad del ventilador, pero reduce la escala, de forma que el ventilador no supera la velocidad 3.
¿Qué es Energy Star y qué requisitos debe tener un producto para estar certificado?
-
ENERGY STAR® es un símbolo respaldado por el Gobierno federal para la eficiencia energética. Los requisitos de Energy Star para los purificadores de aire son los siguientes, de acuerdo con energystar.gov: para lograr la certificación Energy Star, la calificación CADR para humo dividida entre el consumo eléctrico en funcionamiento, medido durante el ensayo de eliminación de partículas de humo (igual a CADR de humo/vatio) debe ser mayor o igual que el requisito CADR de humo/vatio mínimo.
¿Las unidades miden el monóxido de carbono?
-
No, no hay sensores en ninguna unidad Array que midan el monóxido de carbono.
¿Qué sensores hay en las unidades Array y cuáles son sus especificaciones (EnviroSmart+)?
-
Supervisión y sensores de comodidad
-
Movimiento:
-
El sensor de movimiento se utiliza para detectar la presencia de una persona dentro de las inmediaciones de la unidad. Detecta el movimiento relativo entre zonas y comunica esos datos para determinar si una sala está ocupada o no. Cuanto más movimiento detecta, más probable es que la sala esté ocupada.
-
Sonido:
-
El sensor de sonido convierte este en señales eléctricas que luego comunican si una sala está ocupada o no.
-
Iluminación:
-
El sensor de iluminación proporciona una señal analógica en función del brillo de la sala. Utilizamos la cantidad de luz presente en la sala para determinar el brillo del piloto indicador de la CAI.
-
Presión:
- El aire siempre fluye de altas presiones a bajas presiones. Las instalaciones desean mantener una presión ligeramente positiva en relación con la presión de aire exterior para así garantizar que los agentes contaminantes del exterior no entren en el edificio. A los administradores de instalaciones les resulta útil para equilibrar el sistema HVAC.
-
El sensor de presión convierte la presión del aire del espacio en una señal eléctrica para supervisar la comodidad y garantizar el funcionamiento óptimo del resto de los sensores.
-
Sensores de CAI para aire de clase B de RESET
-
PM2,5 / PM10:
- PM10: materia particulada de 10 micrometros de tamaño.
- Las fuentes externas son, entre otras, los tubos de escape de motores, el polvo, los incendios forestales/quema de residuos, las fuentes industriales, el polen y los fragmentos de bacterias. Internas: impresoras 3D, máquinas para empresas, electrodomésticos de cocina.
- El aumento de la concentración PM10 exterior afecta considerablemente al aumento de la PM10 interior.
-
COVT: compuestos orgánicos volátiles totales
- Determinados sólidos o líquidos desprenden compuestos orgánicos volátiles (COV). Los COV son una serie de productos químicos, algunos de los cuales pueden tener efectos adversos para la salud a corto y largo plazo. Las fuentes pueden ser agentes de limpieza, ambientadores y pesticidas, entre otros. Desgasificación de mobiliario nuevo y de materiales de construcción.
-
El sensor de COV/COVT se utiliza para determinar la calidad del aire relativa alrededor del sensor. Genera una señal eléctrica proporcional a la cantidad de compuestos orgánicos volátiles en el aire. Esta señal se utiliza para determinar la velocidad del ventilador del equipo.
-
Temperatura
-
Se ha demostrado que la temperatura y la humedad relativa afectan a la transmisión aérea de los patógenos humanos. Temperaturas más altas con bajos niveles de humedad permiten que las partículas permanezcan en suspensión durante más tiempo, aumentando potencialmente la infección transmitida por el aire.
- La indicación más básica de la calidad del aire interior es su temperatura. Enseguida, se puede percibir si es «demasiado caliente» o «demasiado frío». Y eso afecta inmediatamente a tu sensación de bienestar.
-
El sensor de temperatura se utiliza en consonancia con los requisitos del índice del aire de RESET. La temperatura se supervisa, porque afecta al funcionamiento del resto de los sensores.
-
Hr: humedad relativa
- La humedad relativa es la cantidad de vapor de agua en el aire. Los niveles de humedad afectan a la sensación de bienestar y pueden repercutir en la transmisión aérea de patógenos, así como en el entorno circundante.
-
El sensor de humedad relativa se utiliza en consonancia con los requisitos del índice del aire de RESET. La humedad relativa se supervisa porque afecta al funcionamiento del resto de los sensores.
-
CO2: dióxido de carbono
- El dióxido de carbono es un gas incoloro e inodoro que produce la gente al respirar en interiores. Los altos niveles de CO2 pueden ser una indicación del mal rendimiento del HVAC. Además, la supervisión del CO2 puede utilizarse para evaluar el riesgo de transmisión aérea de enfermedades respiratorias en interiores.
-
El sensor de dióxido de carbono se utiliza para determinar la ocupación de la sala, así como para estar en consonancia con los requisitos de calidad del aire de RESET.
¿Puedo actualizar mis productos AeraMax Pro de primera o segunda generación para incluir sensores?
- No, los sensores Array solo forman parte de las unidades Array.
Integración general del producto
- Consulta tu manual del usuario
Consumo de energía y electricidad
¿Cuáles son los requisitos de potencia y cuánta energía consumen las unidades?
| Unidad |
Conexión eléctrica |
Requisitos eléctricos (V/Hz/A) |
Consumo eléctrico (W) |
| Purificador de techo Array AC2 |
Plug |
AC120V/60Hz/1.2A |
11, 13, 24, 26, 120 |
| Purificador empotrado Array AR1 |
Cableado |
AC120V/60Hz/0.8A |
7, 8, 13, 24, 62 |
| Purificador empotrado Array AR2 |
Cableado |
AC120V/60Hz/1.5A |
9, 12, 23, 45, 120 |
| Purificador empotrado con luz UVC Array AR1 |
Cableado |
AC120V/60Hz/0.6A |
77 |
| Purificador de pared Array AW1 |
Cableado |
AC120V/60Hz/0.9A |
6, 9, 13, 24, 96 |
| Purificador con peana Array AS1 |
Plug |
AC120V/60Hz/0.9A |
6, 9, 13, 24, 96 |
| Purificador de pared Array AW2 |
Cableado |
AC120V/60Hz/1.5A |
10, 14, 23, 41, 152 |
| Purificador con peana Array AS2 |
Plug |
AC120V/60Hz/1.5A |
10, 14, 23, 41, 152 |
| Pantalla de pared Array Lookout |
Cableado |
AC120V/60Hz |
Pendiente de pruebas finales |
| Pantalla de mesa Array Lookout |
Plug |
AC120V/60Hz |
Pendiente de pruebas finales |
| Sensor Array |
Plug |
AC120V/60Hz |
Pendiente de pruebas finales |
Si partimos de la premisa de que la unidad funciona 12 horas al día, los 365 días del año (aunque es probable que el tiempo de funcionamiento varíe), de promedio a la velocidad 3 (solo hay una velocidad en el AR1 UVC), el consumo anual estimado para cada unidad sería el siguiente:
-
Para una unidad AC2, el consumo eléctrico anual estimado sería de 105,12 kWh. Con un coste de 0,16 $ por kWh, el coste anual estimado de electricidad por unidad asciende a 16,82 $.
-
Para una unidad AR1, el consumo eléctrico anual estimado sería de 52,56 kWh. Con un coste de 0,16 $ por kWh, el coste anual estimado de electricidad por unidad asciende a 8,41 $.
-
Para una unidad AR2, el consumo eléctrico anual estimado sería de 96,36 kWh. Con un coste de 0,16 $ por kWh, el coste anual estimado de electricidad por unidad asciende a 15,42 $.
-
Para una unidad AR1 UVC, el consumo eléctrico anual estimado sería de 306,6 kWh. Con un coste de 0,16 $ por kWh, el coste anual estimado de electricidad por unidad asciende a 49,06 $.
-
Para una unidad AW1/AS1, el consumo eléctrico anual estimado sería de 56,94 kWh. Con un coste de 0,16 $ por kWh, el coste anual estimado de electricidad por unidad asciende a 9,12 $.
-
Para una unidad AW2/AS2, el consumo eléctrico anual estimado sería de 100,74 kWh. Con un coste de 0,16 $ por kWh, el coste anual estimado de electricidad por unidad asciende a 16,12 $.
Cálculo: vatios / 1000 (para convertir a kWh) x 12 (12 horas diarias) x 365 (365 días) x 0,16 (coste promedio nacional estadounidense por kWh) = Coste anual estimado de la corriente eléctrica por unidad y año.
*El coste real del consumo eléctrico variará en función del uso y del coste real por kWh.
*Además, cabe recalcar que las unidades son «inteligentes» en el sentido de que utilizan los sensores para autorregular sus ajustes en función de la ocupación y de la condición del espacio (excepto el modelo AR1 UVC). Esto ayuda a optimizar el funcionamiento de limpieza del aire y el ahorro energético.
¿Cuál es la frecuencia LTE (en hercios) de las unidades Array?
- Nuestra conexión LTE funciona en la banda de 700 MHz a 2,2 GHz.
Renovación de aire por hora equivalente
¿Qué es el índice de ACH?
-
ACH es el acrónimo en inglés de «Air Changes per Hour», que equivale en español a renovación del aire por hora, y es uno de los índices menos comprendidos, aplicables a los purificadores de aire. El índice ACH indica las veces por hora que una unidad purificadora de aire renueva el aire en el interior de un espacio. Por ejemplo, un índice ACH de 5 indica que todo el volumen de aire se renueva cinco veces por hora.
-
Todos los purificadores de aire muestran una cifra en pies cúbicos por minuto (representada como CFM) en las especificaciones. Si multiplicas esa cifra CFM por 60 (es decir, por los minutos que tiene una hora) y la divides entre 8 pies (unos 2,4 metros, es decir, la altura media de un techo) y luego divides el total entre el índice ACH, obtendrás la cifra de la superficie máxima en pies cuadrados para el purificador de aire.
-
La renovación del aire por hora, o el índice de renovación del aire, representados respectivamente por los acrónimos ACH o ACPH en inglés, es una medición del volumen de aire añadido o eliminado de un espacio (normalmente una habitación o casa), dividido entre el volumen del espacio. Si el aire en el espacio es uniforme o está perfectamente mezclado, la renovación del aire por hora es la medición de las veces que se renueva el aire dentro de un espacio definido.
-
Para calcular la cobertura necesaria, divide el caudal de aire que filtra la unidad por hora entre los pies cúbicos totales que tenga el espacio. Los CDC recomiendan 5 cambios de aire por hora.
¿Mi sistema HVAC es suficiente para purificar el aire?
-
Generalmente, los HVAC no funcionan de forma continua en todos los espacios. Los sistemas HVAC se detienen cuando la sala alcanza la temperatura del termostato, puesto que están diseñados para ser eficientes para la calefacción o refrigeración. Solo el 10-20 % del aire fresco entra en el edificio, mientras que el 80-90 % es aire recirculado. Además, los filtros MERV-13 estándar que se encuentran en los sistemas HVAC no ofrecen tasas de captura suficientes: eficacia del 50 % para 3 micras (según ASHRAE, la sociedad estadounidense de ingenieros de calefacción, refrigeración y aire acondicionado) frente a los filtros True HEPA H13 de Fellowes, que capturan, como mínimo, el 99,95 % de partículas de solo 0,1 micras. Tanto los CDC, como la ASHRAE y la Casa Blanca recomiendan añadir un purificador de aire con filtro HEPA cuando el HVAC no puede satisfacer las necesidades de calidad del aire.
Panel de control y conectividad Viewpoint
¿Por qué el sistema utiliza LTE? ¿No sería más fácil con wifi?
-
Utiliza la red de conexión LTE, porque no requiere ninguna información específica del sistema. Al contrario que la wifi solo necesita información del producto, es más rápida y no requiere permisos internos de sistemas informáticos.
¿Con qué frecuencia se actualizan los datos del panel de control Array Viewpoint?
- Se actualizan cada 5 minutos.
¿Cómo conecto mi unidad a internet?
-
Las unidades están diseñadas para conectarse automáticamente a una red móvil LTE durante el arranque, si es posible.
Si desenchufo cualquiera de las unidades, incluido el Sensor Array, ¿se conectarán las unidades automáticamente al panel de control Array Viewpoint cuando se conecten de nuevo?
-
Si ya ha conectado previamente una unidad al panel Viewpoint, se conectará automáticamente con la misma configuración cuando se vuelva a enchufar.
Preguntas específicas sobre productos
¿Hay algún problema de apertura extensiva de las bisagras en un purificador Array Empotrado si se suelta la puerta sin nadie que la sujete?
-
No, aunque se suelte la puerta del purificador empotrado Array sin nadie que la sujete, no debería de haber ningún problema de apertura excesiva de las bisagras.
Sensor Array:
¿Cuál es la cobertura total de un único Sensor Array?
- La cobertura total de un Sensor Array viene determinada en gran medida por la circulación de aire del edificio, así como por la presencia de barreras físicas. Por ejemplo, un espacio con una circulación de aire adecuada (ACH de 4 a 6) puede medirse por un único Sensor Array (hasta 500 m²), siempre y cuando esté situado en la «zona de respiración» (por encima de 1 m y por debajo de 2 m) y no esté obstruido por barreras físicas. Nota: si tu edificio aspira a obtener la certificación RESET, haz clic aquí para conocer los requisitos específicos en relación con la colocación de los sensores y los requisitos de vigilancia.
¿De dónde recoge el aire el Sensor Array?
- Aspira el aire desde un lado por la parte superior.
¿Cómo se limpia un Sensor Array?
- Si hay polvo acumulado, intenta pasarle una bayeta seca o aspira el polvo.
Colocación óptima
-
Con el fin de obtener la mejor intensidad de señal, te recomendamos encarecidamente que evites instalar el Sensor Array sobre objetos metálicos grandes, equipos eléctricos, fuentes de humedad extrema, entramados metálicos, o en sus proximidades, o en las esquinas.
¿Cuál es la vida útil de un Sensor?
- Nuestros sensores principales actuales (PM, CO2, COVT) tienen una vida útil de 10 años o superior. El resto (movimiento, iluminación, sonido, temperatura, Hr, presión) tienen una vida útil de 9 años o más.
Pantalla Array Lookout:
¿Con qué frecuencia se actualizan los datos de la Pantalla Array Lookout?
- Los datos se actualizan cada 5 minutos.
¿La pantalla Array Lookout contiene algún sensor?
-
No, los datos mostrados en la pantalla Lookout son un agregado de los purificadores de aire conectados al mismo.
¿Los datos mostrados en la pantalla Array Lookout corresponderán a todas los purificadores en un edificio o solo al purificador o purificadores de la misma sala?
-
Puede ser personalizado en base a la configuración, pero normalmente mostrará datos dentro de la misma sala y/o unidades Array asignadas a un área por el administrador del panel de control Viewpoint.
¿Puedo usar una pantalla Lookout para mostrar la CAI de un edificio completo?
-
No. La pantalla Lookout mostrará un agregado de la CAI de la zona asignada, pero no mostrará la CAI de todo el edificio.
¿La pantalla Lookout muestra la temperatura de la sala?
¿Hay algún problema de degradación de la velocidad del ventilador en UV-C?
-
Si el prefiltro no se ha obstruido demasiado con partículas de gran tamaño, no debería haber problemas de degradación de la velocidad del ventilador. Recomendamos respetar la cadencia de cambio de filtro programada regularmente y comunicada por la unidad.
¿La pantalla Lookout de la unidad me avisará cuándo el filtro esté agotado?
Mantenimiento de los filtros
¿Cómo accedo a los filtros de la unidad y cómo los cambio?
- Sigue las instrucciones de sustitución de filtros incluidas en el manual de tu unidad.
¿Con qué frecuencia tengo que sustituir los filtros?
- El filtro 3 en 1 de las unidades AC2, AR1 y AR2 tiene una vida útil de 1 año.
-
El filtro híbrido de las unidades AS1, AS2, AW1 y AW2 tiene una vida útil de 1 año, diferente de la del prefiltro por separado, que tiene una vida útil de entre 6 y 12 meses.
-
La bombilla de la unidad AR1 UVC tiene una vida útil de 9000 horas, es decir, de casi 1 año. El prefiltro tiene una vida útil de entre 6 y 12 meses.
¿Cómo apago la luz LED roja exterior y los pilotos rojos indicadores de filtros? (Restauración de los pilotos indicadores de filtros)
- La luz roja indica que la vida útil del filtro ha alcanzado el 100 %.
-
Pulsa cada botón de filtro individualmente durante 2 segundos para reiniciar el contador de vida útil del filtro (en las unidades con dos juegos de filtros, L es el botón para el lado izquierdo y R es el botón para el lado derecho)
- Si quieres conocer los pasos con más detalle, consulta el manual de tu equipo.
¿Puedo lavar/limpiar los filtros que tengo y reutilizarlos?
- No. Todos los filtros utilizados en los equipos Array son de un solo uso y no se pueden lavar.
¿Se caerán los filtros de un purificador Array empotrado AR1/AR2 si está desbloqueada?
- Recomendamos que el usuario sujete el filtro mientras se desbloquea la unidad.
¿Cuál es la vida útil del almacenamiento de los filtros?
- Para maximizar la vida útil del almacenamiento de tus filtros, guárdalos en un lugar seco y fresco.
¿Por qué los números CFM de los purificadores Array de pared y con peana son diferentes de los purificadores AeraMax Pro?
-
Los purificadores Array de pared y con peana vienen de serie con filtros híbridos, mientras que los purificadores AeraMax Pro vienen de serie, en cambio, con un filtro HEPA de 5 cm y un filtro de carbono de 0,95 cm. Una composición de filtro híbrido es diferente de la otra opción, de forma que el aire se mueve de forma diferente en cada configuración de filtros. Ambos son igualmente eficaces; simplemente se diferencian levemente en su construcción.
Tecnología UV-C de Fellowes
¿Qué es UV?
-
Según la FDA, toda radiación es una forma de energía, la mayor parte de la cual es invisible para el ojo humano. La radiación UV es solo una forma de radiación y se mide en una escala científica llamada espectro electromagnético (EM).
-
La radiación UV solo es un tipo de energía EM con el que puedes estar familiarizado. Las ondas de radio transmiten el sonido de una antena de radio a tu equipo de sonido, o entre teléfonos móviles; las microondas, como las que calientan tu comida en un horno microondas; la luz visible que emiten las luces de tu hogar, y los rayos X como los utilizados por los equipos de radiografía de los hospitales para tomar imágenes de los huesos dentro de tu cuerpo, etc. Todas ellas son formas de energía EM.
-
La radiación UV es la porción del espectro EM comprendida entre los rayos X y la luz visible.
¿Cuáles son los diferentes tipos de UV? (Toda la información siguiente es conforme a la FDA.)
-
La forma más común de radiación UV es la luz del sol, que produce los tres tipos principales de rayos UV: UVA, UVB y UVC.
-
Los rayos UVA son los que tienen mayor longitud de onda, seguidos de los UVB y luego los UVC son los que tienen menor longitud de onda. Si bien los rayos UVA y UVB atraviesan la atmósfera, todos los UVC y algunos UVB los absorbe la capa de ozono terrestre.
-
UVA: la radiación ultravioleta A aumenta los efectos perjudiciales de la radiación ultravioleta B y es también la responsable de algunas reacciones de fotosensibilidad; se usa a nivel terapéutico en el tratamiento de algunas afecciones cutáneas.
-
UVB: la radiación ultravioleta B causa las quemaduras solares y algunos cambios fotoquímicos graves en el interior de las células, incluidos daños en el ADN, que provocan el envejecimiento prematuro de la piel, cambios preneoplásicos y neoplásicos, y una serie de reacciones de fotosensibilidad; también se usa a nivel terapéutico en el tratamiento de afecciones cutáneas.
-
UVC: la radiación ultravioleta C es la parte de mayor energía del espectro de radiación ultravioleta. La radiación UVC procedente del sol no alcanza la superficie terrestre porque la bloquea la capa de ozono de la atmósfera. Por tanto, la única forma en que los humanos puedan exponerse a radiación UVC es a partir de una fuente artificial como una lámpara o un láser.
Explicación de por qué elegimos la purificación con luz ultravioleta UV-C
-
Según la FDA, se sabe que la radiación UVC actúa como desinfectante del aire, del agua y de superficies no porosas. La radiación UVC se ha usado eficazmente durante décadas para reducir la propagación de bacterias como la tuberculosis. Por este motivo, las lámparas UVC se suelen denominar lámparas «germicidas». La radiación UVC ha demostrado destruir la cubierta proteica exterior del SARS-coronavirus. Se considera que las radiaciones UVA y UVB son menos eficaces que la UVC a la hora de inactivar el coronavirus SARS-CoV-2.
-
Existen algunas pruebas de que la radiación UVB es eficaz en la inactivación de otros virus SARS (pero no el SARS-CoV-2). Sin embargo, su eficacia para ello es menor que la de la radiación UVC y es más peligrosa para los humanos que la UVC, porque la UVB puede penetrar de forma más profunda en la piel y los ojos. Se sabe que la radiación UVB puede causar daños en el ADN y es un factor de riesgo en el desarrollo de cáncer de piel y cataratas.
-
La radiación UVA es menos peligrosa que la UVB, pero también es considerablemente menos eficaz (aproximadamente 1000 veces) que las radiaciones UVB o UVC en la inactivación del resto de virus SARS. La radiación UVA también interviene en el envejecimiento de la piel y en el riesgo de cáncer de piel.
-
Según la EPA, con un tiempo de exposición y una potencia de lámpara determinados, la luz UV puede penetrar en la estructura externa de las células de un microorganismo y alterar su ADN, evitando así su replicación y provocando la muerte celular.
¿Por qué Fellowes decidió desarrollar una unidad UVC independiente?
-
Fellowes se ha centrado en el diseño y desarrollo de purificadores de aire con vistas a la «captura» de partículas y de virus o bacterias. Pero para estos dispositivos y sus capacidades, ahí acaba todo.
-
Nos faltaba eliminar los agentes patógenos. Añadir una bombilla UVC a nuestros equipos purificadores de aire ya existentes no soluciona el problema, debido a que la alta velocidad del aire no permite el tiempo de permanencia suficiente para una buena tasa de eliminación en la primera pasada, así que desarrollamos un equipo solo de UV para eliminar patógenos eficazmente, de una pasada.
-
Además, la combinación de unidades HEPA/UV o las unidades con carcasa de plástico con bombillas UVC, la radiación UV deterioraría el plástico y, por lo tanto, la unidad, con el tiempo.
-
El dispositivo AR1 UVC es un complemento de nuestra línea de purificadores de aire, en la que el cliente puede optar por dotar a su espacio de limpiadores de aire que capturan patógenos y, ahora, eliminarlos si elige esa capacidad.
¿Qué define la «UVC bien hecha» para la unidad Array AR1 UVC?
-
El tiempo de permanencia adecuado, que no es posible en las unidades combinadas HEPA/UV. Son inversamente proporcionales. O tienen HEPA eficaz y UV ineficaz, o viceversa.
-
Bajo CFM para la unidad solo UV.
- La unidad UV necesita aire lento (tiempo de permanencia).
-
El diseño optimizado de flujo laminar maximiza el CFM, al tiempo que mantiene el control sobre el tiempo de permanencia.
- Cámara UV grande
-
Sin combinación HEPA/UV
- HEPA necesita aire rápido (CFM).
-
No pagar por un equipo UV que «mata» lo que ya está atrapado en el filtro y eliminado del aire por la filtración HEPA.
-
Afirmación de eliminación: – respaldada por una tasa elevada de eliminación en la primera pasada.
-
La cámara de reflectividad ultraalta maximiza la eficacia de la radiación UV dentro de la cámara.
-
No se basa en varias pasadas con flujo de aire elevado para lograr la eficacia de la limpieza.
-
Nuestra cámara de reflectividad ultraalta utiliza una cámara totalmente metálica blindada, diseñada para durar toda la vida útil de la unidad.
-
La cámara de circulación de aire de alto rendimiento con blindaje seguro frente a UV es exclusiva y está pendiente de patente.
-
La ausencia de luz UV en el exterior o de fugas permite el uso seguro en las proximidades en espacios ocupados.
¿Cuál es la mejor aplicación para el purificador empotrado UV-C (cualquier espacio o circunstancia)?
-
La mejor aplicación es en instalaciones donde se desee eliminar en lugar de capturar, como en una sala de hospital, un aula, guarderías o residencias de mayores, por ejemplo.
¿La radiación UV-C es perjudicial?
-
No, la tecnología UVC se usa habitualmente, es segura y eficaz en la limpieza del aire de una sala cuando se diseña correctamente.
Algunos productos tienen HEPA y UVC combinados. ¿Por qué los purificadores de aire no tienen ambos en un único equipo?
-
Ambos limpian el aire de dos formas distintas. Las unidades HEPA ideales necesitan flujos de aire elevados. Las unidades UVC necesitan un mayor tiempo de permanencia, lo que disminuye el flujo de aire.
¿Por qué la unidad AR1 UVC no tiene sensores?
-
No tiene sensores, porque está diseñada para trabajar de forma continua a una sola velocidad de ventilador.
¿Por qué la unidad AR1 UVC solo tiene una velocidad de ventilador?
-
Esta es la velocidad de ventilador a la que la unidad puede funcionar sin que sea vea afectada su eficacia de limpieza.
¿Qué diferencia hay entre una afirmación de eliminación y una afirmación de captura?
-
Los filtros HEPA capturan partículas y la radiación UVC mata las partículas. Algunos espacios quieren capturar las partículas mientras que otros desean eliminarlas.
¿Cuál es el proceso de eliminación de la bombilla UVC?
-
La EPA recomienda que los consumidores aprovechen las opciones locales de reciclaje de lámparas fluorescentes compactas, bombillas fluorescentes y otro tipo de lámparas que contienen mercurio, y del resto de residuos peligrosos, en lugar de eliminarlos en la basura normal.
-
Es posible que tu zona prohíba la eliminación o que exija el reciclado. Algunos estados y jurisdicciones locales tienen reglamentos más estrictos que los de la EPA y pueden exigirte que recicles las lámparas fluorescentes compactas y otras bombillas que contienen mercurio. Visita
search.Earth911.com
para ponerte en contacto con tu agencia de recogida de residuos local, que te dirá si tal requisito existe en tu estado o municipio. La EPA sabe que los siguientes estados prohíben la eliminación en vertederos de las lámparas que contienen mercurio:
- California
- Maine
- Massachusetts
- Nuevo Hampshire
- Vermont
- Washington
- *Nota: la bombilla UVC «no es reciclable».
¿Es posible utilizar bombillas UVC alternativas y que no sean de Fellowes?
-
No. Solo recomendamos utilizar la bombilla UVC de Fellowes. Puede que las bombillas alternativas no funcionen, o que no lo hagan como la nuestra. Además, el uso de bombillas de terceros invalidaría las características de rendimiento.
¿La bombilla UV tiene algún recubrimiento?
- No. La bombilla UVC que recomendamos no tiene ningún «recubrimiento».
Instalación, montaje y circulación de aire óptima
¿Cuáles son las posiciones de instalación recomendadas para garantizar la conformidad con la ADA para objetos que sobresalen?
-
El Sensor Array y la pantalla Lookout pueden montarse en cualquier sitio en una pared y serán conformes con la ADA.
¿Cuál es la altura óptima para colgar un purificador de techo Array en un espacio?
-
El purificador de techo Array puede montarse en techos con una altura máxima de 6 metros. Idealmente, recomendamos que los purificadores se encuentren a, al menos, 2,4 metros sobre el suelo ya que estas unidades están sobre la zona de respiración, además de cumplir los requisitos de la ADA. También se recomienda que la unidad para techo Array cuelgue, al menos, a 30 cm del techo.
¿Cuál es el lugar de colocación óptimo para un purificador Array de pared o con peana?
-
Los purificadores deben instalarse lo más cerca posible de la fuente contaminante, donde el sistema de filtrado pueda aspirar el aire contaminado. Además, si colocas la unidad en la pared, lo más cerca posible del techo (respetando siempre una distancia mínima de 20 cm entre el techo y la parte superior de la unidad), la potente salida de la ventilación de la unidad hace que el aire purificado circule por la habitación. La mejor colocación es dejar entre 30 y 60 cm de espacio libre alrededor del producto para permitir que circule el aire. NO recomendamos que coloques tu purificador de aire sobre una fuente directa de calor, ventilación o lugares como cerca de un aire acondicionado, una chimenea, un ventilador, etc. La colocación en las proximidades de estos lugares podría afectar al funcionamiento correcto de los sensores EnviroSmart+™ de la unidad.
¿Puedo instalar un purificador empotrado Array en un techo de cartón yeso?
-
La unidad funcionará en un techo de cartón yeso, pero actualmente no disponemos de un kit estético completo para montar una unidad empotrable en un techo de este material.
¿Por dónde entra el aire sucio y sale el aire limpio en mi purificador de aire?
-
Entrada:
-
Techo:
-
Empotrado, pared, con peana:
-
Salida:
-
Techo:
-
Empotrado:
-
Pared/con peana:
¿Dónde debe colocarse el Sensor Array? ¿Hay algún limite de altura?
-
El lugar de colocación ideal del Sensor Array sería en la «zona de respiración», situada por encima de 1 metro y por debajo de 2 metros. El Sensor Array será más eficaz cuando se sitúe tan cerca de la fuente de contaminación como sea posible. Si tu edificio aspira a la certificación RESET, consulta los requisitos de RESET para saber el lugar adecuado. Colocar el Sensor Array tan cerca del centro de una sala maximizará la zona de detección del dispositivo. Nota: no coloques el Sensor Array sobre una superficie metálica, ya que puede interferir con la antena del sensor o la fuerza de la señal.
¿Se puede montar el Sensor Array en un techo?
-
No recomendamos montar el Sensor Array en un techo, ya que su colocación óptima debe ser en la «zona de respiración». Sin embargo, técnicamente, el Sensor Array puede montarse en un techo si no hay superficies planas donde colocarlo. Nota: nunca se consideró el montaje del Sensor Array en esa orientación, por lo que nunca se realizaron ensayos en la misma. Teniendo en cuenta esto, si se conecta el Sensor Array tras el montaje en un techo, las lecturas pueden variar ligeramente. El aire caliente asciende, por lo que las lecturas de temperatura pueden ser algo superiores. Pero no todos los COV son más pesados que el aire y caen al suelo, por lo que es posible que no alcancen los sensores en el Sensor Array si está montado en el techo, en cuyo caso obtendrás lecturas de COV más bajas.
¿Cuánto cuesta la instalación de un purificador Array?
-
El coste depende del proyecto. Todos purificadores Array requieren que un electricista profesional realice el cableado de las unidades, excepto para los purificadores con peana AS1 y AS2.
¿Puedo usar el kit de suelo a pared en los purificadores con peana Array AS1 y AS2?
-
Sí. Si quieres convertir tu AS1 o AS2 en una unidad montada en pared con un enchufe, puedes utilizar el kit de suelo a pared para lograrlo.
¿Por qué purificar con Array?
¿Por qué los purificadores de aire de Fellowes son más aconsejables para espacios públicos y compartidos que otros purificadores?
-
Los productos Array de Fellowes son más adecuados, porque pueden medir, supervisar y remediar al mismo tiempo. Los cuatro pilares que definen nuestros productos:
- *Integración impecable y ampliable
- *Tecnología automática Sense & React
- *Filtración efectiva y eficaz
- *Supervisión y datos en tiempo real
¿Existen otros competidores o artículos similares en el mercado?
-
Actualmente, no tenemos competidores que ofrezcan una línea completa de productos como la nuestra. Puede que tengan determinados componentes, pero carecen de la solución integral que nosotros ofrecemos.
¿Funcionaría un purificador Array con filtro HEPA en combinación con un purificador AR1 UV-C?
-
Sí. Pueden colocarse un purificador Array con filtro HEPA y un purificador AR1 UV-C en el mismo espacio para aprovechar los puntos fuertes de cada uno.
Contaminantes presentes en el aire
¿Cómo de eficaces son los purificadores Array con filtro HEPA?
-
Nuestros purificadores de aire True HEPA H13 tiene una eficacia del 99,95 % en la captura de partículas de tan solo 0,1 micras, incluidos alérgenos, virus y gérmenes.
¿Los purificadores Array HEPA pueden capturar el SARS-Cov-2 (el virus responsable de la COVID-19)?
- Para el filtro AF1, hay ensayos en curso.
-
Para los purificadores Array de pared y con peana, el filtro híbrido ha demostrado en los ensayos su eficacia de captura del SARS-Cov-2.
¿Qué más pueden capturar los purificadores Array con filtros HEPA?
-
Rhinovirus y H1N1
- Para el filtro AF1, hay ensayos en curso.
-
Para los purificadores Array de pared y con peana, el filtro híbrido ha demostrado en los ensayos su eficacia de captura de H1N1 y Rinovirus.
¿El purificador AR1 UV-C puede capturar también estos contaminantes?
-
La tecnología UVC está diseñada para eliminar los contaminantes, no para capturarlos. El modelo AR1 UVC tiene una tasa de eliminación en la primera pasada del 98,1 %. Esto significa que el 98,1 % de todos los contaminantes que pasan por la unidad AR1 UVC se eliminarán en su primera pasada a través de la máquina.
Resolución de problemas generales y mantenimiento
Mi unidad no se enciende. Los pilotos de mi unidad no funcionan.
-
*Verifica que el botón de encendido (I)/apagado (O) está en posición de encendido (I) (si quieres conocer la localización del botón, consulta tu manual).
-
*Verifica que el interruptor está encendido y que el equipo está conectado a la fuente de alimentación.
- *Confirma que el botón de encendido está pulsado.
- *Comprueba que el panel del filtro situado del equipo está correctamente cerrado.
- *Si a pesar de todas estas comprobaciones, la unidad sigue sin funcionar llama al servicio de Atención al Cliente al número 91 748 05 01.
¿Dónde puedo encontrar el manual del usuario?
¿Dónde puedo encontrar el número de serie de mi producto Array?
-
Purificadores de techo y empotrados:
- dentro del panel de la puerta.
-
Pared /con peana:
- dentro de la unidad, detrás de los filtros, indicado en una pegatina.
-
Sensor (disco sensor):
-
Pantalla Lookout:
¿Pueden piratearse las unidades?
-
Dado que nuestras unidades se conectan a través de LTE, un pirata informático debería piratear el proveedor de servicios inalámbricos, no la unidad, de ahí que sea extremadamente difícil e improbable que sea pirateada.
Si un sensor se estropea, ¿se puede sustituir?
-
Si un sensor falla, este puede sustituirse cambiando la placa del sensor.
Información sobre la garantía
¿Qué duración tiene la garantía de mi purificador?
-
Purificadores AC2, AR1, AR2, AS1, AS2, AW1, AW2: 5 años
- Purificador AR1 UV-C, Sensor y pantalla Lookout: 3 años
-
Si deseas más información, busca tu producto
aquí.
¿Dónde puedo conseguir componentes de recambio para mi purificador de aire?
-
Puedes consultar a tu proveedor actual o en fellowes.com para conseguir tus filtros de recambio. Para el resto de consultas, contacta con el servicio de Atención al Cliente en el 91 748 05 01 o visita fellowes.com.