Popular Search Terms:
  • Fellowes Shredder
  • Volo Wall System
  • Bulldog Shredder
  • LX Series
Caractéristiques et spécifications du produit
Niveaux de bruit
Purificateurs Niveau de pression acoustique, pour chaque vitesse du ventilateur (dB)
Array Ceiling AC2 29,4 31,2 42,6 48,2 56,4
Array Recess AR1 24,5 25,9 32,9 44,4 50,5
Array AR2 Recess 26,1 27,2 36,3 47,0 54,1
Array AR1 Recess UV-C 42.9
Array Wall AW1 27,6 32,6 37,6 43,6 56,1
Array Stand AS1 28,1 34,0 37,8 44,1 57,1
Array Wall AW2 27,4 32,5 37,4 43,9 58,2
Array Stand AS2 28.2, 33.6, 38.7, 45.0, 57.9
Dimensions et poids du produit
Purificateurs Produit Dimensions (P x L x H) Poids (lb.)
Array Ceiling AC2 49 x 12,7 x 14,3 47
Array AR1 Recess 23,4 x 23,4 x 12,4 40.3
Array AR2 Recess 47,3 x 23,6 x 12,4 76.1
Array AR1 Recess UV-C 47,2 x 23,3 x 11 62.6
Array Wall AW1 20,9 x 9,7 x 19,6 20
Array Stand AS1 20,9 x 10,2 x 22,8 25
Array Wall AW2 34,7 x 9,4 x 19,7 35
Array Stand AS2 34,7 x 10,6 x 22,8 40
Array Lookout Installation murale 6,73 x 2,99 x 5,59 1.86
Support de sol Array Lookout 6,89 x 3,03 x 5,59 1.17
Array Signal 4,2 x 4,2 x 1,7 0.88
Cotes CADR
Purificateurs Débit d’air maximum (PCM)
Array Ceiling AC2 715
Array AR1 Recess 300
Array AR2 Recess 600
Array AR1 Recess UV-C 120
Array Wall AW1 240
Array Stand AS1 240
Array Wall AW2 400
Array Stand AS2 400
Comment puis-je savoir si ma qualité de l’air intérieur est bonne ou mauvaise?
  • La couleur affichée sur votre appareil Array (sauf AR1 UVC) vous informera de la qualité de votre air intérieur. Voir ci-dessous pour plus de détails
Que représente la lumière de couleur changeante (lumière QAI) sur les appareils Array (à l’exception des modèles UV)?
  • Elle représente une plage de la norme de qualité de l’air. Le bleu (propre) est supérieur à 80 %, le jaune (moyen) est compris entre 50 et 80 %, et le rouge (médiocre) est inférieur à 50 %.
Qu’est-ce que les RESET?
  • RESET est une norme de qualité de l’air établie par un tiers. Selon RESET, il s’agit d’un ensemble de normes, d’outils d’évaluation et de services axés sur la qualité et la transparence des données dans le but d’aider les bâtis à devenir plus sains et plus durables. Pour en savoir plus sur RESET, consultez le lien suivant : https://reset.build/
L’installation du système Array permet-elle à votre établissement d’obtenir la certification RESET?
  • Non. Nos équipements peuvent être utilisés pour obtenir une certification RESET, mais l’obtention de l’accréditation RESET de votre bâtiment est un processus qui se déroule en collaboration directe avec RESET.
Comment puis-je désactiver la technologie EnviroSmart+?
  • Pour désactiver EnviroSmart+, il suffit de mettre l’appareil en mode manuel en cliquant sur le bouton de vitesse du ventilateur. Cette opération peut être effectuée sur l’appareil ou à l’aide du Viewpoint Array..
Comment puis-je savoir si les capteurs fonctionnent?
  • Tous les appareils : Connectez-vous à Array Viewpoint pour voir les relevés en temps réel.
  • Équipements Array Wall/Stand : Voir l’écran Lookout sur l’appareil
Les capteurs doivent-ils être calibrés ou faire l’objet d’une autre maintenance et combien de temps faut-il à mon purificateur d’air pour se calibrer?
  • Les capteurs sont calibrés lors de la fabrication, et ne nécessitent donc aucun calibrage de la part de l’utilisateur. Pour l’entretien, gardez les produits propres et exempts de poussière. Le voyant vert sera allumé pendant les 60 premières secondes du calibrage de l’appareil.
Comment puis-je voir les relevés actuels des capteurs?
  • Tous les appareils : Ouvrez votre compte Array Viewpoint pour voir les relevés actuels sur le tableau de bord.
  • Équipements Array Wall/Stand : Utilisez l’écran Lookout sur les appareils pour consulter les relevés en temps réel.
  • Array Lookout : Consulter les relevés affichés
Qu’est-ce que l’indice de qualité de l’air et comment est-il calculé? (Display regroupe tous les appareils connectés)
  • L’indice de qualité de l’air est un nombre représenté sous forme de pourcentage qui vous indique la qualité de l’air intérieur actuelle, 100 % étant considéré comme la meilleure qualité de l’air. Il est calculé en mesurant les niveaux totaux de PM2.5, de COVT et de CO2 dans l’air.
Comment ajuster la vitesse du ventilateur?
  • En mode automatique, tous les purificateurs d’air (sauf l’AR1 UVC) règlent automatiquement la vitesse du ventilateur en fonction de la qualité de l’air. En mode manuel, vous pouvez choisir la vitesse du ventilateur en appuyant sur le bouton du mode manuel jusqu’à ce que la vitesse souhaitée s’affiche. Cette opération peut être effectuée directement sur le purificateur ou sur Viewpoint d’Array.
Comment revenir au mode automatique?
  • Sur le purificateur, appuyez sur le bouton auto. Vous pouvez également ouvrir Array Viewpoint et placer l’appareil en mode automatique.
Quelle est la différence entre le mode automatique et le mode silencieux?
  • Mode automatique : Permet à l’appareil de régler automatiquement la vitesse du ventilateur en fonction des informations fournies par les capteurs.
  • Mode silencieux : Règle automatiquement la vitesse du ventilateur, mais réduit son intensité, de sorte que le ventilateur ne dépasse pas la vitesse 3. Mode silencieux
Qu’est-ce qu’Energy Star et quelles sont les exigences pour qu’un produit soit certifié?
  • ENERGY STAR® est le symbole de l’efficacité énergétique reconnu par le gouvernement. Les exigences Energy Star pour les purificateurs d’air sont les suivantes, reprises du site energystar.gov : Pour obtenir la certification Energy Star, le CADR de fumée nominal est divisé par la consommation d’énergie mesurée pendant le test d’élimination des particules de fumée (égal au CADR de fumée/Watt) et doit être supérieur ou égal à l’exigence minimale CADR de fumée/Watt.
Les appareils mesurent-ils le monoxyde de carbone?
  • Non, aucun des appareils Array ne comporte de capteur capable de mesurer le monoxyde de carbone.
Quels sont les capteurs présents dans les produits Array et quelles sont leurs caractéristiques (EnviroSmart+)?
  • Capteurs de surveillance et de confort
    • Mouvement
      • Le capteur de mouvement est utilisé pour détecter la présence d’une personne dans la zone immédiate du purificateur. Il détecte les mouvements relatifs entre les zones et nous recoupons ces données pour déterminer si une pièce est occupée ou non. Plus le mouvement détecté est important, plus la pièce est susceptible d’être occupée.
    • Son
      • Le capteur audio convertit le son en signaux électriques, qui sont ensuite utilisés pour déterminer si une pièce est occupée ou non.
    • Luminosité
      • Le capteur de lumière émet un signal analogique basé sur la luminosité de la pièce. Nous utilisons la quantité de lumière présente dans la pièce pour déterminer la luminosité de l’indicateur de qualité de l’air.
    • Pression
      • L’air circule toujours dans le sens d’une haute pression vers une basse pression. Pour éviter que les polluants extérieurs ne pénètrent dans le bâtiment, il convient de maintenir une pression légèrement positive par rapport à la pression de l’air extérieur. Les gestionnaires d’installations trouvent cette mesure utile pour équilibrer le système CVC.
      • Le capteur de pression traduit la pression de l’air de l’espace en un signal électrique qui permet de contrôler le confort et d’assurer le fonctionnement optimal des autres capteurs.
  • Capteurs RESET Air Class B IAQ
    • PM2.5/PM10
      • Ce capteur utilise la diffraction laser pour mesurer la quantité de particules dans l’air. Cette valeur est utilisée pour déterminer la vitesse du ventilateur du purificateur.

      • PM2.5 – Particules d’une taille de 2,5 micromètres
        • Les PM 2,5 désignent les particules fines inhalables dont le diamètre est généralement inférieur ou égal à 2,5 micromètres. Ces solides microscopiques ou ces gouttelettes liquides peuvent pénétrer profondément dans les poumons et causer divers problèmes de santé.
    • PM10 – Particules d’une taille de 10 micromètres.
      • Les sources extérieures comprennent les gaz d’échappement des moteurs, la poussière, les feux de forêt/la combustion des déchets, les sources industrielles, le pollen et les fragments de bactéries. Les sources intérieures comprennent les imprimantes 3D, les machines de bureau et les cuisinières.
      • L’augmentation de la concentration de PM10 à l’extérieur influe considérablement sur la concentration de PM10 à l’intérieur.
  • COVT- Composés organiques volatils totaux
    • Les composés organiques volatils (COV) sont émis sous forme de gaz par certains solides ou liquides. Les COV comprennent une variété de produits chimiques, dont certains peuvent avoir des effets néfastes sur la santé à court et à long terme. Les sources comprennent les agents de nettoyage, les désodorisants et les pesticides. Les gaz dégagés par les meubles neufs et les matériaux de construction,
    • Le capteur de COV/COVT est utilisé pour déterminer la qualité relative de l’air autour du capteur. Il émet un signal électrique proportionnel à la quantité de composés organiques volatils dans l’air. Ce signal est utilisé pour déterminer la vitesse du ventilateur du purificateur d’air.
  • Temp
    • Il a été démontré que la température et l’humidité relative ont un impact sur la transmission par voie aérienne des agents pathogènes humains. Une température plus élevée associée à un taux d’humidité plus faible permet aux particules de rester en suspension plus longtemps, ce qui risque d’accroître les infections transmises par l’air.
    • L’indication la plus élémentaire de la qualité de l’air intérieur est sa température : vous sentez immédiatement s’il fait "trop chaud" ou "trop froid". Et cela affecte immédiatement votre sentiment de bien-être.
    • Le capteur de température est utilisé pour s’aligner sur les exigences de l’indice d’air RESET. Il est surveillé parce que la température affecte la fonction des autres capteurs.
  • RH - Humidité relative
    • L’humidité relative est la quantité de vapeur d’eau dans l’air. Le niveau d’humidité a un impact sur la sensation de bien-être, peut avoir un impact sur la transmission de pathogènes aéroportés, ainsi que sur le cadre du bâtiment.
    • Le capteur d’humidité relative est utilisé pour s’aligner sur les exigences de l’indice de l’air RESET. Il est contrôlé parce que l’humidité relative affecte la fonction des autres capteurs.
  • CO2 – Dioxyde de carbone
    • Le dioxyde de carbone est un gaz incolore et inodore produit par la respiration. Des niveaux élevés de CO2 peuvent indiquer une mauvaise performance du système de CVC. En outre, la surveillance du CO2 peut être utilisée pour évaluer le risque de transmission de maladies respiratoires à l’intérieur des bâtiments.
    • Le capteur de dioxyde de carbone est utilisé pour déterminer l’occupation de la pièce, ainsi que pour s’aligner sur les exigences de l’indice d’air RESET.
Puis-je mettre à niveau mes purificateurs AeraMax Pro Gen 1 ou Gen 2 pour y inclure des capteurs?
  • Non, les capteurs Array sont uniquement intégrés dans les appareils Array.
Prise en main générale du produit
  • Veuillez consulter le manuel de votre produit
Consommation énergétique et puissance
Quels sont les paramètres d’alimentation et quelle est la consommation d’énergie des appareils?
Appareil Raccordement électrique Alimentation électrique (V/Hz/A) Consommation énergétique (Watts)
Array Ceiling AC2 Prise AC 120 V/60 Hz/1,2 A 11 13 24 26 120
Array AR1 Recess Câblé AC 120 V/60 Hz/0,8 A 7 8 13 24 62
Array AR2 Recess Câblé AC 120 V/60 Hz/1,5 A 9 12 23 45 120
Array AR1 Recess UV-C Câblé AC 120 V/60 Hz/0,6 A 77
Array Wall AW1 Câblé AC 120 V/60 Hz/0,9 A 6 9 13 24 96
Array Stand AS1 Prise AC 120 V/60 Hz/0,9 A 6 9 13 24 96
Array Wall AW2 Câblé AC 120 V/60 Hz/1,5 A 10 14 23 41 152
Array Stand AS2 Prise AC 120 V/60 Hz/1,5 A 10, 14, 23, 41, 152
Array Lookout Installation murale Câblé AC120V/60Hz En attente des tests finaux
Support de sol Array Lookout Prise AC120V/60Hz En attente des tests finaux
Array Signal Prise AC120V/60Hz En attente des tests finaux

En présumant que l’appareil fonctionnera 12 heures par jour, 365 jours par an (la durée réelle de fonctionnement variera), en moyenne à la troisième vitesse (une seule vitesse pour l’AR1 UVC), la consommation énergétique annuelle estimée pour chaque appareil est la suivante :

  • La consommation électrique annuelle moyenne estimée de l’AC2 est de 105,12 kWh. En utilisant un coût de 0,16 $ par kWh, le coût annuel estimé de l’énergie, par appareil, est de 16,82 $.
  • La consommation électrique annuelle moyenne estimée de l’AR1 est de 52,56 kWh. En utilisant un coût de 0,16 $ par kWh, le coût annuel estimé de l’énergie, par appareil, est de 8,41 $.
  • La consommation électrique annuelle moyenne estimée de l’AR2 est de 96,36 kWh. En utilisant un coût de 0,16 $ par kWh, le coût annuel estimé de l’énergie, par appareil, est de 15,42 $.
  • La consommation électrique annuelle moyenne estimée de l’AR1 UVC est de 306,6 kWh. En utilisant un coût de 0,16 $ par kWh, le coût annuel estimé de l’énergie, par appareil, est de 49,06 $.
  • La consommation électrique annuelle moyenne estimée de l’AW1/AS1 est de 56,94 kWh. En utilisant un coût de 0,16 $ par kWh, le coût annuel estimé de l’énergie, par appareil, est de 9,12 $.
  • La consommation électrique annuelle moyenne estimée de l’AW2/AS2 est de 100,74 kWh. En utilisant un coût de 0,16 $ par kWh, le coût annuel estimé de l’énergie, par appareil, est de 16,12 $.

Calculs : Watts/1000 (pour convertir en kWh) x 12 (12 heures par jour) x 365 (365 jours) x 0,16 (coût national moyen du kWh aux États-Unis) = Coût annuel estimé de l’électricité par purificateur et par an

*Le coût réel de la consommation électrique dépendra de l’utilisation et du prix réel du kWh.

De plus, les purificateurs sont « intelligents » dans la mesure où ils utilisent des capteurs pour modifier automatiquement leurs performances en fonction de l’occupation et de la qualité de l’air (à l’exclusion de l’AR1 UVC). Cela permet d’optimiser les performances de purification de l’air et l’efficacité énergétique.

Quelle est la fréquence LTE (hertz) pour les appareils Array?
  • Notre connexion LTE fonctionnera entre 700 MHz et 2,2 GHz.
Renouvellement de l’air par heure
Qu’est-ce que l’indice RAH?
  • RAH est l’abréviation de « renouvellement de l’air par heure ». C’est l’une des caractéristiques les moins connues des purificateurs d’air. L’indice RAH indique combien de fois par heure un purificateur d’air peut renouveler l’air d’une pièce. Par exemple, un indice RAH de 5x signifie que le volume d’air total est renouvelé cinq fois par heure.
  • Tous les purificateurs d’air affichent un nombre de pieds cubes par minute (PCM) sous leurs spécifications. Si vous multipliez le PCM par 60 (minutes par heure) et divisez par 8 pieds (hauteur moyenne du plafond), puis divisez ensuite ce total par la valeur RAH, vous obtiendrez la superficie maximale en pieds carrés qui convient au purificateur d’air.
  • Le renouvellement de l’air par heure, ou taux de renouvellement de l’air, abrégé en RAH ou RAPH, est une mesure du volume d’air ajouté ou retiré d’un espace (normalement une pièce ou une maison) divisé par le volume de l’espace. Si l’air de l’espace est homogène ou parfaitement mélangé, le taux de renouvellement d’air par heure est une mesure indiquant combien de fois l’air d’un espace défini est renouvelé.
  • Pour estimer la couverture nécessaire, divisez le débit d’air horaire du purificateur par le nombre total de pieds cubes de la pièce. Le CDC recommande 5 renouvellements d’air par heure.
Mon système CVC est-il suffisant pour purifier l’air?
  • En général, les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation ne fonctionnent pas en continu dans tous les espaces. Les systèmes CVC s’arrêtent lorsque la pièce atteint la température du thermostat, car ils sont conçus pour être efficaces en termes de chauffage/refroidissement. Seuls 10 à 20 % d’air frais pénètrent dans le bâtiment, tandis que 80 à 90 % de l’air est recyclé. Qui plus est, un filtre standard MERV-13 utilisé dans les systèmes de CVC ne permet pas d’obtenir des taux de filtration suffisants : 50 % d’efficacité à 0,3 micron (selon l’ASHRAE) comparativement aux filtres HEPA H13 de Fellowes qui capturent au moins 99,95 % des particules aussi petites que 0,1 micron. Le CDC, l’ASHRAE et la Maison-Blanche recommandent tous d’ajouter un purificateur d’air HEPA lorsque le système CVC n’est pas en mesure de répondre aux besoins en matière de qualité de l’air.
Connectivité et tableau de bord Viewpoint
Pourquoi le système utilise-t-il la LTE? Le Wi-Fi n’est-il pas plus simple?
  • La LTE est utilisée parce qu’il ne requiert pas de données spécifiques du système. Contrairement au Wi-Fi, il suffit de fournir des renseignements sur le produit, il est plus rapide et ne nécessite pas d’autorisations informatiques internes.
À quelle fréquence les données sont-elles mises à jour sur Array Viewpoint?
  • Toutes les 5 minutes
Comment puis-je connecter mon appareil à Internet?
  • Au démarrage, les appareils sont conçus pour se connecter automatiquement à une connexion cellulaire LTE si possible.
Si je débranche l’une des appareils, y compris Array Signal, les appareils se connecteront-ils automatiquement à Array Viewpoint une fois qu’elles seront rebranchées?
  • Si vous avez déjà connecté un appareil au tableau de bord Viewpoint, elle se connectera automatiquement avec les mêmes paramètres une fois rebranchés.
Questions spécifiques au produit
Y a-t-il un risque que les charnières d’un appareil Array Recess soient trop étirées si la porte est ouverte sans que personne ne s’y accroche?
  • Non, même si la porte Recess est ouverte sans que personne ne la tienne, il ne devrait pas y avoir de problème de déformation des charnières.
Array Signal:
Quelle est la couverture totale d’un seul Array Signal?
  • La couverture totale d’un Array Signal est grandement déterminée par la circulation de l’air dans un bâtiment ainsi que par la présence de barrières physiques. Par exemple, un espace avec un débit d’air adéquat (4-6 RAH) peut être mesuré par un seul Array Signal (jusqu’à 5,382 sq ft) tant qu’il est placé dans la « zone de respiration » (entre 3 pieds et 6 pieds) et qu’il n’est pas obstrué par des barrières physiques. Remarque : Si votre bâtiment cherche à obtenir une certification RESET, cliquez ici pour connaître les exigences spécifiques concernant l’emplacement des capteurs et les exigences en matière de surveillance.
D’où Array Signal prélève-t-il l’air?
  • Il aspire l’air d’un côté sur le dessus.
Comment nettoyer un Array Signal?
  • Si de la poussière s’accumule, essayez de l’essuyer avec un chiffon humide ou aspirez-la.
Placement optimal
  • Pour garantir la meilleure puissance du signal, nous vous recommandons vivement d’éviter d’installer l’Array Signal sur ou à proximité des éléments suivants : objets métalliques de grande taille, équipements électriques, sources d’humidité extrême, ossatures métalliques et dans un coin.
Quelle est la durée de vie des capteurs Signal??
  • Nos principaux capteurs actuels (PM, CO2, COVT) ont une durée de vie de 10 ans ou plus. Les autres (mouvement, lumière, son, température, humidité relative, pression) ont une durée de vie de 9 ans ou plus.
Array Lookout:
À quelle fréquence les données sont-elles mises à jour sur Array Lookout?
  • Les données sont mises à jour toutes les 5 minutes
L’Array Lookout est-il équipé de capteurs?
  • Non, les données affichées sur Lookout sont un agrégat des purificateurs d’air qui y sont connectés.
Les données affichées sur Array Lookout concernent-elles toutes les appareils d’un établissement ou seulement l’appareil ou les appareils se trouvant dans la même pièce?
  • Il est possible de personnaliser l’affichage en fonction de la configuration, mais les données sont généralement affichées pour même la pièce ou pour les appareils du réseau affectés à une zone par l’administrateur de Viewpoint.
Peut-on utiliser un Lookout pour afficher la qualité de l’air d’un bâtiment entier?
  • Non, Lookout affichera un agrégat de la qualité de l’air intérieur dans la zone qui lui est assignée, mais n’affichera pas la qualité de l’air intérieur pour l’ensemble du bâtiment.
Lookout affiche-t-il la température ambiante?
  • Oui
Y a-t-il un risque de dégradation de la vitesse du ventilateur avec les modèles UVC?
  • Si le pré-filtre n’est pas trop obstrué par de grandes particules, il ne devrait pas y avoir de problème de dégradation de la vitesse du ventilateur. Nous recommandons de suivre la fréquence de changement de filtre prévue par l’appareil.
Loukout m’indique-t-il que le filtre est à changer?
  • Oui
Entretien des filtres
Comment accéder aux filtres de l’appareil et comment les changer?
  • Suivez les instructions de remplacement des filtres figurant dans le manuel d’utilisation de votre appareil.
À quelle fréquence les filtres doivent-ils être remplacés?
  • Le filtre 3-en-1 des modèles AC2, AR1 et AR2 a une durée de vie d’un an.
  • Le filtre hybride des modèles AS1, AS2, AW1 et AW2 a une durée de vie d’un an, à l’exception du préfiltre séparé, qui a une durée de vie de 6 à 12 mois.
  • L’ampoule UVC AR1 a une durée de vie de 9 000 heures, soit environ 1 an. Le préfiltre a une durée de vie de 6 à 12 mois.
Comment éteindre les témoins lumineux rouges du filtre HEPA ou du filtre à charbon? (Réinitialisation des voyants lumineux du filtre)
  • Le voyant rouge indique que la durée de vie du filtre est atteinte.
  • Appuyez sur chaque bouton de filtre individuellement pendant 2 secondes pour réinitialiser le compteur de durée de vie du filtre (pour les appareils avec deux jeux de filtres; le bouton L est pour le côté gauche et le bouton R est pour le côté droit).
  • Pour plus de détails, consultez le manuel d’utilisation de votre appareil.
Puis-je laver ou nettoyer mes filtres existants et les réutiliser?
  • Non, tous les filtres utilisés dans les machines Array sont à usage unique et ne sont pas lavables.
Le ou les filtres tomberont-ils d’un Array Recess AR1/AR2 lorsqu’il est déverrouillé?
  • Nous recommandons à l’utilisateur de tenir le filtre lors du déverrouillage.
Quelle est la durée de conservation des filtres?
  • Pour maximiser la durée de vie de votre filtre, conservez-le dans un endroit frais et sec.
Pourquoi les nombres de PCM sur les appareils Array Wall/Stand sont-ils différents de ceux de l’AeraMax Pro?
  • Les appareils Array Wall/Stand sont équipés de filtres hybrides, alors que les appareils AeraMax Pro sont équipés d’un filtre HEPA de 2 po et d’un filtre à charbon de 3/8 po. La composition d’un filtre hybride est différente de celle des autres filtres, de sorte que l’air se déplace différemment selon la configuration du filtre. Les deux sont aussi efficaces l’un que l’autre, mais leur composition est légèrement différente.
Technologie UVC de Fellowes
Qu’est-ce que les UV?
  • Selon la FDA, tout rayonnement est une forme d’énergie, dont la plupart sont invisibles à l’œil humain. Le rayonnement UV n’est qu’une forme de rayonnement, et il est mesuré sur une échelle scientifique appelée spectre électromagnétique (EM).
  • Le rayonnement UV n’est qu’un des types d’énergie électromagnétique que vous connaissez peut-être. Les ondes radio qui transmettent le son d’une station de radio à votre chaîne stéréo, ou entre les téléphones portables; les micro-ondes, comme celles qui chauffent vos aliments dans un four à micro-ondes; la lumière visible émise par les lampes de votre maison; et les rayons X, comme ceux utilisés dans les machines à rayons X des hôpitaux pour capturer des images des os à l’intérieur de votre corps, sont tous des formes d’énergie électromagnétique.
  • Le rayonnement UV est la partie du spectre électromagnétique située entre les rayons X et la lumière visible.
Quels sont les différents types d’UV? (Toutes les informations suivantes proviennent de la FDA)
  • La forme la plus courante de rayonnement UV est la lumière du soleil, qui produit trois types principaux de rayons UV : UVA, UVB ET UVC.
  • Les rayons UVA ont les longueurs d’onde les plus longues, suivis des UVB et des UVC qui ont les longueurs d’onde les plus courtes. Alors que les rayons UVA et UVB sont transmis par l’atmosphère, tous les rayons UVC et certains UVB sont absorbés par la couche d’ozone de la Terre.
  • UVA – L’ultraviolet A renforce les effets nocifs du rayonnement ultraviolet B et est également responsable de certaines réactions de photosensibilité; il est utilisé à des fins thérapeutiques dans le traitement de diverses affections cutanées.
  • UVB – L’ultraviolet B provoque des coups de soleil et plusieurs modifications photochimiques dommageables dans les cellules, notamment des lésions de l’ADN, entraînant un vieillissement prématuré de la peau, des modifications précancéreuses et malignes et diverses réactions de photosensibilité; il est également utilisé à des fins thérapeutiques pour le traitement de diverses affections cutanées.
  • UVC – Le rayonnement ultraviolet C est la partie la plus énergétique du spectre de rayonnement UV. Le rayonnement UVC du soleil n’atteint pas la surface de la Terre, car il est bloqué par la couche d’ozone dans l’atmosphère. Par conséquent, le seul moyen pour l’homme d’être exposé au rayonnement UVC est de le recevoir d’une source artificielle telle qu’une lampe ou un laser.
Pourquoi avons-nous choisi les UVC?
  • Selon la FDA, le rayonnement UVC est un désinfectant de l’air, de l’eau et des surfaces non poreuses. Le rayonnement UVC est utilisé efficacement depuis des décennies pour réduire la propagation des bactéries, telles que la tuberculose. C’est pourquoi les lampes UVC sont souvent appelées lampes « germicides ». Il a été démontré que le rayonnement UVC détruit l’enveloppe protéique extérieure du coronavirus du SRAS. Les rayons UVB et UVA seraient moins efficaces que les rayons UVC pour neutraliser le coronavirus SARS-CoV-2.
  • Certains éléments indiquent que le rayonnement UVB est efficace pour désactiver d’autres virus du SRAS (mais pas le SARS-CoV-2). Cependant, ils sont moins efficaces que les UVC et plus dangereux pour l’homme, car les UVB peuvent pénétrer plus profondément dans la peau et les yeux. Les UVB sont connus pour causer des dommages à l’ADN et constituent un facteur de risque dans le développement du cancer de la peau et de la cataracte.
  • Le rayonnement UVA est moins dangereux que le rayonnement UVB, mais il est également beaucoup moins efficace (environ 1000 fois) que le rayonnement UVB ou UVC pour inactiver d’autres virus du SRAS. Les UVA sont également impliqués dans le vieillissement de la peau et le risque de cancer de la peau.
  • Selon l’EPA, si la durée d’exposition et la puissance de la lampe sont suffisantes, la lumière UV peut pénétrer dans la structure externe des cellules d’un micro-organisme et altérer son ADN, empêchant la réplication et provoquant la mort de la cellule.
Pourquoi Fellowes a-t-il décidé de développer un appareil UV-C autonome?
  • Fellowes a axé la conception et l’ingénierie des purificateurs d’air sur la « capture » des particules et des bactéries/virus. Mais pour ces appareils et leurs performances, les choses s’arrêtent là.
  • Il nous manquait l’élimination des agents pathogènes. L’ajout d’une ampoule UV à nos purificateurs d’air existants ne résolvait pas ce problème, car la vitesse élevée du flux d’air ne permettait pas un temps de séjour suffisant pour éliminer les agents pathogènes au premier passage.
  • De plus, les appareils HEPA/UV et tous les appareils en plastique équipés d’ampoules UV, vont se détériorer sous l’effet des UV.
  • L’appareil AR1 UVC vient compléter notre gamme de purificateurs d’air qui permet au client d’équiper son espace de purificateurs d’air qui capturent les agents pathogènes et les éliminent.
Qu’est-ce qui définit « l’UVC dans les règles de l’art » de l’Array AR1 UVC?
  • Un temps de séjour adéquat – ce qui n’est pas possible avec les appareils combinés HEPA/UV. Ils sont inversement proportionnels. Soit une filtration HEPA efficace et une désinfection UV inefficace, et inversement.
    • Un débit d’air plus faible pour l’appareil UV seul
      • Les UV ont besoin d’un flux d’air lent (temps de séjour)
    • La conception optimisée du flux d’air laminaire maximise le débit d’air tout en maintenant le contrôle sur le temps de séjour.
    • Grande chambre UV
    • Pas de combinaison HEPA/UV
      • L’HEPA a besoin d’un débit d’air rapide (PCM)
      • Ne pas payer pour des UV qui « tuent » ce qui est déjà piégé sur le filtre et éliminé de l’air par l’HEPA.
  • Déclaration d’élimination – renforcée par un taux d’élimination élevé au premier passage.
    • La chambre à ultra-haute réflectivité maximise l’efficacité des UV à l’intérieur de la chambre.
    • L’efficacité du nettoyage ne dépend pas de passages multiples avec un débit d’air élevé.
  • La chambre à ultra-haute réflectivité de notre appareil utilise une chambre blindée entièrement métallique… conçue pour durer toute la vie de l’appareil.
    • La chambre à flux d’air haute performance avec blindage anti-UV est exclusive et fait l’objet d’un brevet en cours d’homologation.
    • L’absence de lumière UV vers l’extérieur ou de fuites permet une utilisation sûre à proximité des espaces occupés.
Quelle est la meilleure application pour Recess UV (dans un espace ou une circonstance particulière)?
  • Dans les applications où l’on cherche à tuer plutôt qu’à capturer, comme dans les chambres d’hôpital, les salles de classe, les crèches et les résidences-services.
Les UVC sont-ils nocifs?
  • Non, la technologie UVC est couramment utilisée et est sans danger et efficace pour purifier l’air d’une pièce lorsqu’elle est conçue correctement.
Certains produits combinent les technologies HEPA et UVC, pourquoi les purificateurs d’air Fellowes n’ont-ils pas les deux dans un seul appareil?
  • Les purificateurs d’air Fellowes nettoient l’air de deux manières différentes. Les appareils HEPA idéals ont besoin d’un débit d’air élevé. Les appareils UVC idéals ont besoin d’un temps de séjour plus long, ce qui diminue le débit d’air.
Pourquoi l’AR1 UVC n’a-t-il pas de capteurs?
  • Il n’a pas de capteurs, car il est conçu pour fonctionner en continu à une seule vitesse de ventilation.
Pourquoi l’AR1 UVC n’a-t-il qu’une seule vitesse de ventilation?
  • Il s’agit de la vitesse de ventilation la plus élevée à laquelle l’appareil peut fonctionner avant que son efficacité de nettoyage ne soit affectée.
Quelle est la différence entre une déclaration d’élimination et une déclaration de capture?
  • Les filtres HEPA capturent les particules tandis que les UVC les tuent. Certains espaces cherchent à capturer une variété de particules alors que d’autres espaces cherchent à les tuer.
Quelle est la procédure d’élimination des ampoules UVC?
  • L’EPA recommande aux consommateurs de profiter des options locales disponibles pour recycler les LFC, les ampoules fluorescentes et les autres ampoules contenant du mercure, ainsi que tous les autres déchets dangereux, plutôt que de les jeter dans les ordures ménagères.
  • Votre région peut interdire leur élimination ou exiger leur recyclage. Certaines provinces et territoires ont des réglementations plus strictes et peuvent exiger que vous recycliez les ampoules fluocompactes et autres ampoules contenant du mercure. Contactez votre agence locale de collecte des déchets, qui pourra vous dire si une telle exigence existe dans votre région.
  • **Remarque : L’ampoule UVC n’est pas « recyclable ».
Peut-on utiliser d’autres ampoules que l’ampoule UVC de Fellowes??
  • Non, nous recommandons uniquement l’utilisation de l’ampoule UVC de Fellowes. L’utilisation d’autres ampoules risque de ne pas fonctionner ou de ne pas fonctionner de la même manière que les nôtres. De plus, l’utilisation d’ampoules d’une autre marque annulera les garanties de performance.
L’ampoule UVC est-elle recouverte d’un revêtement?
  • Non, l’ampoule UVC que nous recommandons d’utiliser n’est pas recouverte d’un "revêtement".
Installation, support et circulation optimale de l’air
Quelles sont les recommandations en termes d’installation pour assurer la conformité ADA des objets protubérants?
  • Array Signal/Lookout peut être monté n’importe où sur un mur et sera conforme aux normes ADA.
Quelle est la hauteur optimale pour suspendre l’Array Ceiling au-dessus d’un espace?
  • L’Array Ceiling peut être monté dans des plafonds allant jusqu’à 20 pieds de hauteur. Idéalement, nous recommandons que les appareils soient à au moins 8 pieds du sol, car cela permet de placer les appareils au-dessus de la zone de respiration et de répondre aux exigences de l’ADA. Il est également recommandé que l’Array Ceiling soit suspendu à au moins 12 pouces du plafond.
Quel est l’emplacement optimal d’un appareil Array Wall/Stand?
  • Les purificateurs doivent être installés aussi près que possible de la source du contaminant, où l’air contaminé peut être aspiré directement dans le système de filtration. De plus, en plaçant le purificateur plus haut sur le mur, près du plafond (toujours prévoir un espace d’au moins 8 pouces entre le plafond et le haut du purificateur), la ventilation puissante du purificateur peut faire circuler l’air purifié dans toute la pièce. Il est préférable de laisser un espace libre de 1 à 2 pieds autour du purificateur pour permettre la circulation de l’air. Il n’est PAS recommandé de placer votre purificateur d’air à proximité d’une source de chaleur directe, d’un évent ou autre (comme à côté d’un climatiseur, d’une cheminée, d’un ventilateur, etc.), car cela pourrait avoir une influence sur le bon fonctionnement du capteur EnviroSmart+MC de votre purificateur.
Peut-on installer un appareil Array Recess dans un plafond en cloison sèche?
  • L’appareil fonctionnera dans un plafond en cloison sèche, mais nous ne disposons pas actuellement d’un nécessaire de montage esthétique complet pour l’installation d’un appareil encastrée dans un plafond en cloison sèche.
Où l’air sale entre-t-il et sort-il de mon purificateur d’air?
  • Entrée :
    • Plafond
      • Dessus et dessous
    • Encastré, mur et sur pied
      • Dessous
  • Sortie :
    • Plafond
      • Côtés
    • Encastré
      • Dessous
    • Mural/Pied
      • Dessus
Où doit-on placer Array Signal et y a-t-il une limite de hauteur?
  • L’emplacement idéal de l’Array Signal se situe dans la « zone de respiration », c’est-à-dire entre 3 et 6 pieds. Array Signal sera plus efficace s’il est placé aussi près que possible de la source du contaminant. Si votre bâtiment cherche à obtenir une certification RESET, veuillez consulter les exigences RESET pour un placement adéquat. Placer l’Array Signal aussi près que possible du centre d’une pièce permet une détection maximale de la zone. Remarque : Ne placez pas le Signal sur une surface métallique, car cela pourrait interférer avec l’antenne ou la force du signal.
L’Array Signal peut-il être monté au plafond?
  • Il n’est pas recommandé de monter Array Signal au plafond, car son emplacement optimal doit se situer dans la « zone de respiration ». Cependant, techniquement, le signal peut être monté au plafond s’il n’y a pas de surfaces planes sur lesquelles placer l’appareil. Remarque : Array Signal n’a jamais été conçu pour être monté dans cette position, c’est pourquoi il n’a pas été testé dans ce sens. Cela étant, si Array Signal est mis en service après avoir été monté au plafond, les relevés peuvent varier légèrement. Puisque l’air chaud monte, les relevés de température peuvent être un peu plus élevés. La plupart des COV, mais pas tous, sont plus lourds que l’air et tomberont donc sur le sol et n’atteindront peut-être pas les capteurs du Signal s’il est monté au plafond – dans ce cas, les relevés de COV seront plus faibles.
Quel est le coût d’installation d’un produit Array?
  • Cela varie en fonction du projet. Tous les appareils Array nécessitent l’intervention d’un électricien professionnel pour les câbler, à l’exception des appareils Array Stand AS1 et AS2.
Peut-on utiliser un ensemble de conversion plancher-mur sur les supports Array AS1 et AS2?
  • Oui, si vous souhaitez convertir votre AS1/AS2 en appareil mural avec prise, vous pouvez utiliser l’ensemble de conversion plancher-mur approprié pour y parvenir.
Pourquoi purifier l’air avec Array
Pourquoi les purificateurs d’air Fellowes sont-ils mieux adaptés aux espaces partagés que d’autres purificateurs?
  • Les produits Fellowes Array sont mieux adaptés, car nous pouvons mesurer, contrôler et atténuer simultanément. Nos quatre piliers définissent nos produits :
    • Intégration harmonieuse et évolutive
    • Technologie automatique de détection et de réactivité
    • Filtration efficace et optimale
    • Contrôle et données en temps réel
Existe-t-il d’autres concurrents ou articles similaires sur le marché?
  • Actuellement, aucun concurrent n’offre une gamme complète de produits comme la nôtre. Ils peuvent fournir certains composants, mais n’offrent pas la solution complète que nous proposons.
Un appareil Array HEPA peut-il fonctionner en tandem avec un appareil AR1 UVC?
  • Oui, un purificateur Array HEPA et un purificateur AR1 UVC peuvent être placés dans le même espace afin qu’ils puissent se compléter mutuellement.
Contaminants en suspension dans l’air
Quelle est l’efficacité des purificateurs d’air Array HEPA?
  • Nos purificateurs d’air HEPA H13 ont une efficacité de 99,95 % pour capturer des molécules aussi petites que 0,1 micron, dont les virus, les allergènes et les germes.
Les purificateurs d’air Array HEPA peuvent-ils capturer le SARS-Cov-2 (le virus qui cause le COVID-19)?
  • Pour le filtre AF1, les tests sont en cours.
  • Pour les appareils Array Wall/Stand, les tests ont montré que le filtre Hybrid capturait efficacement le SARS-Cov-2.
Quels sont les autres facteurs de risque que les appareils Array HEPA peuvent capturer?
  • Rhinovirus et H1N1
    • Pour le filtre AF1, les tests sont en cours.
    • Pour les appareils Array Wall/Stand, les tests ont montré que le filtre hybride capturait efficacement le H1N1 et le rhinovirus.
Le filtre UVC AR1 peut-il également capturer ces contaminants?
  • La technologie UVC est conçue pour tuer les contaminants et non pour les capturer. L’AR1 UVC a un taux de stérilisation au premier passage de 98,1 %. Cela signifie que 98,1 % de tous les contaminants passant par l’AR1 UVC seront tués lors de leur premier passage dans la machine.
Diagnostic général et entretien
Mon purificateur ne s’allume pas. Les voyants de mon purificateur ne s’allument pas.
  • Vérifiez que l’interrupteur Marche (I)/Arrêt (O) est en position Marche (I) (pour connaître l’emplacement de l’interrupteur, consultez votre manuel).
  • Vérifiez que le disjoncteur est activé et que la machine est connectée à une source d’alimentation.
  • Vérifiez que le bouton d’alimentation est enclenché.
  • Vérifiez que le panneau des filtres de l’appareil est correctement fermé.
  • Si cela ne fonctionne toujours pas, appelez le service clientèle au 1-800-665-4339.
Où puis-je trouver le guide d’utilisation?
Où puis-je trouver le numéro de série de mon purificateur Array?
  • Purificateurs de plafond et encastrés
    • Intérieur du panneau d’accès
  • Mural/Pied
    • À l’intérieur de l’appareil, derrière les filtres, indiqué sur un autocollant
  • Signal (palet capteur)
    • Dessous
  • Écran intégré Lookout
    • Derrière
Les appareils peuvent-ils être "piratés"?
  • Étant donné que nos appareils se connectent via LTE, un pirate informatique devrait pirater le fournisseur de services sans fil, et non l’appareil, ce qui rend le piratage extrêmement difficile et improbable.
Si un capteur est défectueux, est-il remplaçable?
  • En cas de défaillance d’un capteur, il est possible de le réparer en remplaçant la carte du capteur.
Renseignements sur la garantie
Quelle est la durée de la garantie de mon appareil??
  • AC2, AR1, AR2, AS1, AS2, AW1, AW2 – 5 ans, extension possible à 6 ans avec Fellowes Protects.
  • AR1 UVC, Signal, Lookout – 3 ans
  • Pour plus de détails, trouvez votre produit ici
Où puis-je me procurer des pièces de rechange pour mon purificateur d’air?
  • Vous pouvez vous adresser à votre fournisseur actuel ou consultez l’offre des détaillants en ligne pour obtenir des filtres de rechange. Pour toute autre question, contactez le service clientèle au 1-800-665-4339 ou rendez-vous sur fellowes.ca.